ひきこもり主婦がカナダに住んだ話

モントリオールで赤ちゃんと暮らす

カナダに住む平成元年生まれの記録。2017年~2019年の春まで滞在。失敗や後悔記事も追加中。Instagram→@shima_montreal

カナダ⇆日本間の手紙【国際郵便の宛名の書き方・日数・料金】

 

日本への手紙の送り方とカナダに来た手紙の紹介をします。

 

 

 

手紙を用意

f:id:patamo:20171228020952j:image

ポストカード

ドラッグストアやお土産やさんで1枚1$(100円くらい)で売っています。絵は沢山ありました。

私はたまたまセール時に1枚50円くらいで買いました。

 

変な日本語の説明があるポストカードもありました。

(「アメリカで著名なノートルダム大聖堂」とかそんな感じの説明です。何で急にアメリカ出てきた?みたいな。)

 

 

封筒

窓口にも色んな大きさの封筒が売っています。衝撃吸収仕様の封筒もあり、それも国際郵便に使えると窓口の人が言っていました。

 

 

 

日本への宛名書き(カナダの国際郵便)

日本からカナダに送る場合も同じだと思います。

 

みなさんの手紙を送った体験談を読み、このように書きました。

f:id:patamo:20171228021002j:image

とにかく日本に送ってくれということをアピール(目立たせて記載)します。

無難にAir mail to Japanと赤字で分かるように書けば大丈夫だそうです。

 

手紙が日本に到着すれば、あとは日本の郵便局が届けてくれますので宛先は漢字で大丈夫だそうです。

 

差出人は私はカナダに住んでいるのでカナダの住所(英語表記)で出しました。

日本の方が旅行先で出す場合は差出人住所にJapanくらいは英語表記で書いた方が良いと思いますが、あとはどうなのでしょうね。

(普段、差出人欄は名前だけの手紙が届く事もあります。外国で手紙が行方不明になったらと思うと個人情報を余計に載せておくのは不安ですね。旅先の国の窓口で出し返事もいらないなら差出人住所は書かなくても良い気もします)

 

 ちなみに私は差出人欄は

名前

番地 通りの名前、市、州、カナダ

郵便番号 6つの英数字(○○○ ○○○)

 

という感じで書きました。

 

※返事を出す場合は差出人欄を参考にすると思うので、国名は一番最後がいいかもしれません。

 

※心配な方はTo (宛先)、From(差出人)を付けても良いと思います。

 

 

 

英語で宛名を書くなら名前の前にMr. Ms.などの表記を

 

私は宛名を漢字で書いた後に何故かローマ字でふりがなをふってしまった為に付け忘れましたが(←謎行動。蛇足ってやつですね)

Mr. Taro Yamada 

のように表記すると良いと思います。

 

 

日数は届いた報告が来たら追記します。年末年始なので2週間はかかるかな?

追記:12月27日(日本の12月28日)にカナダのモントリオールで出した手紙が1月10日頃に日本の家に届いたようです。2週間くらいですね。

 

 

 

カナダで手紙を出す

 

ポストに投函

切手を自分で入手して街中にあるポストに投函する方法もあります。

重さが違って料金が足りなくなる恐れもあるので注意が必要です。

 

 

窓口で出す

確実な方法です。ドラッグストアの一角などに窓口が入っています。たまに長蛇の列ができています。

スタッフさんが重さを見て値段を出してくれて料金を支払います。

 

 

ポストカードは1通2.5$で送れる

1枚6gくらいだったので最安値の2.5$(250円)くらいでした。

 

今カナダポストのサイトが重たくて確認できないのですが、確か30gまでは2.5$だったと思うので、普通の手紙なら2.5$程度で出せると思います。

 

私はポストカードを3通出したので税込で8.数ドルの支払いでした。そう、税金がかかるようです。

 

 

素朴な疑問

日本の郵便局の窓口宛に1通の封筒(国際郵便)を送るのは可能でしょうか?

 

封筒の中身は日本国内に向けた手紙達です。

(行政関係の手続きの手紙を日本で出し忘れてカナダまで持ってきてしまいました)

 

日本の切手を貼った手紙がいくつかあれば、それを一つの封筒に入れて国際郵便で日本に送った方が安上がりです。そんな事をやっていいのでしょうか。

問題は日本の切手が数枚しか手元に無いことです。

 

 

日本からカナダに手紙を送るには

送料は郵便局員さんに確認してもらった方が良いと思います。日本はポストカードと封筒では値段が違いますよね。

 

 

カナダへの宛名書き

基本は先に紹介した国際郵便の書き方で良いと思います。(Airmail to Canadaなど必要に応じて書き換えてください)

 

模範例

アメリカの会社からきた国際郵便です。

f:id:patamo:20180104155714j:image

差出人が左上となっています。日本と逆ですね。

 

宛名と差出人は

氏名、番地、通り、市、州、郵便番号、国名

の順となっています。

 

 

 

カナダの手紙(ダイレクトメールや行政のお知らせなど)はTo(宛先) From(差出人)は基本的に付けませんが、付けても勿論届きます。

 

 

実際にカナダに届いた書式の紹介

国際郵便を出すのに不安がある方の安心材料になればと思います。

 

カナダの自宅に届いた手紙を見るとみんな書式はバラバラですがTo(宛先)が分かれば届くようです。

  

共通項としては、

番地、通り、市、州、カナダ

の順で住所が書かれており、どこかに郵便番号が書いてあれば届いています。

 

(例1)

 住所

郵便番号

名前

 

 (例2) 

名前

郵便番号

住所

 

(例3) 日本の書式に宛名は漢字でローマ字フリガナ

郵便番号

住所

漢字で名前と名前のローマ字表記

 

 

細かいところだと

(例1) av →avenue 表記でも届く

(例2) QC →Quebec (州名)でも届く

(例3)○○○ ○○○ →○○○-○○○ (郵便番号ハイフン有り)でも届く

(例4)差出人欄に宛名が書いてある

(例5)住人の名前でなくても届く

という感じです。

 

※前の住人でもない見知らぬ人の名前の郵便物が届く事も多いです→カナダポストの窓口の人に返しました。その他、"お住まいの方へ"みたいな郵便物も沢山届きます。

 

 

住所さえ合っていれば少しくらい何かが違っても大丈夫です。日本とカナダならちゃんと届きますので臆せずに送ってみてください。

 

 

 

その他届いた国際郵便の参考日数と料金

 日本→カナダは10日(年末年始)

日本の消印12月24日の封筒がカナダの1月3日の午前中(日本の1月4日の未明)に届きました。

 

カナダ国内に手紙が入ったのは12月28日(日本の12月29日)のようです。つまりカナダ国内に手紙が入ってから3営業日くらいで自宅に届いたようです。

 

年末年始に10日で届くとは、意外と速いですね。

 

ちなみに、日本の封筒に貼られた切手は110円分でした。

 

 

 

ニューカレドニア→カナダは1ヶ月超

f:id:patamo:20180105022409j:image

(雪国と南国の対比がすごい。南国行きたい)

 

ニューカレドニアで11月28日に出されたポストカードがカナダの自宅に着いたのは12月30日で1ヶ月以上かかりました

 

カナダの消印は12月27日です。

どこで1ヶ月も保管されていたのか分かりません。足止めを食らっていたのか忘れ去られていたのか…。

もう来ないと思っていたのでビックリしましたが届いて良かったです。

 

カナダ国内に手紙が入ってからは3日で自宅に届いたようです。

 

ニューカレドニアのポストカードに貼られた切手は110F分でした。

 

 

日本にいた時から手紙は好きでしたが、カナダでも手紙を貰えると嬉しいです。"この手紙は海を渡って見知らぬ誰かの協力を得てここまできたのかぁ"、と思うと感慨深いです。

 

 

カナダの郵便のバーコードは目立つ

日本のバーコードは付いているのかどうなのか全くと言っていいほど分かりませんが、カナダのバーコードはオレンジ色で目立ちます

 

f:id:patamo:20180105031229j:image

 このようにハガキや封筒の裏面の下部に付けられます。

バーコードの他に日付を示している文字も見られます。他にちなみに雨で落ちます。

 

うちに来た手紙のバーコードを見比べてみましたがそれぞれバーコードが違いました。

 

 

 

カナダポストの印象

 

カナダの郵便局的なものはカナダポストだそうですね。

 

こちらはちょっと信用ならなくて…(というか、日本が正確すぎるのですが)

 

たまにですがカナダポストは荷物を玄関の外に放置したり、訪問もせずに不在票を置いて行ったり、ストライキをしたりと

 

なかなか強いことをしてくれちゃいます。

 

 

まぁいいのですがね。再配達は無いので不在票を置かれると荷物の保管所まで取りに行かねばならなく、遠いところに荷物が保管されている場合もあって厄介です。

 

("重たい物を家まで届けて欲しいから通販を使ったのに意味無かったわ"という事にもなります。)

 

 

ただ、荷物の追跡は日本ほど正確では無いにしろできることがあるので、いつ届くかが大体分かるのは助かります。

 

大抵前後しますけどね。広いですから仕方がないですね。配達予定日の前日に来ると無防備に過ごしているところに急に来る形になるのでビックリします。

 

殆どの方は真面目にやってくれるので全体的に好印象です。

 

今日も遅れた荷物を待っている所です。不在票を置かれない為に神経を研ぎ澄まして待ち構える事にします。

 

 

国際郵便の書き方

日本郵政のページ

あて名の書き方|海外グリーティングカード|国際郵便 - 日本郵便

 

 

 

雪街さんぽ〜カナダの若者がゴミの山からお持ち帰りした物とは

 

大晦日のモントリオール(日本では元旦ですね)に買い出しに出掛けました。

 

f:id:patamo:20180103092507j:image

 

 

 

晴れが続いて雪がなくなっています。歩き易いです。

 

 

おしゃれ通りのサン・ドニ通りはこんな感じです。

f:id:patamo:20180103092859j:image

 

つららがすごい

f:id:patamo:20180103092939j:image

 

こちらもつららです

f:id:patamo:20180103093039j:image

 

お店が並びます

f:id:patamo:20180103093119j:image

 

紅葉が綺麗だった街路樹もこの通り丸裸です。

f:id:patamo:20180103093145j:image

 

お店や家のクリスマス装飾はまだ残っていました。

f:id:patamo:20180103093328j:image

 

 

子供の頃にこんなお菓子の家を作った記憶があります

f:id:patamo:20180103093422j:image

ここの敷地で子供が遊んでいました

 

 

普段通りに人がいます

f:id:patamo:20180103093533j:image

 

教会でしょうか

f:id:patamo:20180103093717j:image

のぞいてみるとお休みでした。ドアには開館日が貼られていました。 

f:id:patamo:20180103093737j:image

 

夏にはピアノが設置してあった広場です。

f:id:patamo:20180103093908j:image

ピアノは撤去されて静まり返っています。

 

 

ドラッグストアで買い物をすると、レジの店員さんに

「Have a good year!」と言われました。

 

いつもと違う表現に年末の特別感があり、嬉しくなりました。

 

 帰り道に、"良いお年をってみんな思うんだあ。温かいわあ" なんて事を考えていたら、私の前を颯爽と歩く若者が目に留まりました。

 

腰パンでヘッドフォンをシャカシャカしてる系の兄ちゃんです。

 

暫く見ていると若者は唐突に、しかし歩みを止めることなく、道端にあるゴミの山から何かをスッと取って行きました

 

ゴミを手に取った時に使えそうか観察していましたがほんの一瞬です。 (一度ゴミの前を通っていて欲しかったのか分かりませんがね。そんな感じでも無かったです)

 

そんな僅かな時間に「いる・いらない」を判断できるって凄いと思いました。

 

若者の瞬時の判断力、私も見習いたいです。

 

 

それで、彼がお持ち帰りした物は

 

こんなのです⬇︎

 f:id:patamo:20180103102312j:image

ビンを入れるような箱ですがそれにしては浅いような…

 

そのゴミ何に使うんですか!???

 

画像を検索してみましたが似たようなのは見つかりませんし、あの箱が何なのかよく分かりません。

 

気になります。だってゴミですよ。

 

 

使い道を考えてみましたが "おままごとに使えそう"とか"椅子にするのかな、それにしては低いな"とか単純な事しか思いつかず、乏しい想像力に悲しくなりました。

 

 

(この若者に限らず、道端に出してあるゴミを貰う人をたまに見ます。使えそうな家具とか椅子は拾ってもらえそうですね。)

 

 

ちなみに、腰パンはその数日前にも見ました。カップルの彼氏の方が腰パンでパンツ越しにお尻の割れ目が見えていたのですが、彼女は何も言わないのですかね。(まぁでも私も彼女の立場だったら言えなかったでしょう。) 

 

腰パンの方は凍傷注意ですね。

 

 

ちょっと牛乳を買いに行くつもりが思い付きの街歩きにより遠回りになってしまいました。

 

夫にどこまで行ったんだと突っ込まれました。

 

本日1月2日は開いている店が多く、私も早速ドラッグストアと100均的な店のダララマに行きました。クリスマス商品を撤去していました。

 

雪が少し降っていて-19度ですが風がなくて寒くなかったです。

 

明日は電子ピアノ(キーボード)が届くはずなので楽しみです。

 

カナダで初めての元旦のハプニングと大晦日

 

f:id:patamo:20180102025023j:image

 

あけましておめでとうございます

今年もよろしくお願い致します

 

 

只今モントリオールは元旦の13時半です。

 

天気は快晴で陽の当たる部屋は暑いくらいですが外の気温は-19度で寒そうです。

 

初日の出は7:34で時間的に見られないことも無かったのですが-25℃で赤ちゃんがいるので見るのはやめました。

 

 

ちなみに日の入りは16:21で少し延びました。

 

 

元旦のハプニング

水漏れ事件

洗濯機の水が台所の排水口から溢れました。新年早々に大片付けですが綺麗になったのでOKです。

【カナダの家】置き場が無い賃貸に洗濯機設置 - モントリオールで赤ちゃんと暮らす

 

ゴミの回収があった

クリスマスはゴミの回収が休みだったので無いと思ったのですが、元旦の回収はありました。お知らせを見れば分かることなのですがね。

そんな訳でゴミを出していないので1.5週分のゴミが溜まっています。ゴミは冷凍庫よりも寒いベランダに保管しています。

f:id:patamo:20180102030041j:image

(作業員さん、元旦からありがとうございます。)

 

正月は角煮

豚肉の塊を買い、炊飯器で煮ました。おせち代わりです。夫もおせちは好まないのでOKです。

 

 

元旦はどこのお店も休みなので家でのんびり過ごしています。

 

外から消防車が通る音が聞こえます。

 

 

 

年越し

カナダの家で年越しそば

f:id:patamo:20180102030405j:image

千代の一番(出汁)は親に貰ったものですが他はカナダで買いました。具は鶏肉とネギです。

そばは小麦粉の味が強かったです。何割そばかは書いてありませんでした。

お餅はアジアンスーパーで探しましたが売っていませんでした。別の所に売っていると思います。

 

 

年越しの瞬間

私と0歳次女は寝ていました。遠くから聞こえる花火の音で起きましたがすぐに寝ました。

年越しイベントがあるよ、と散々ツイートが流れていたのでそれだと思います。

f:id:patamo:20180102031244j:image

掲載元Twitter

f:id:patamo:20180102031257j:image

掲載元https://www.mtl.org/en/experience/new-years-eve-guide-montreal

見たかったです。

 

  

子供たちの様子

一度寝たのに起きてしまった2歳半の長女は年越しの40分前くらいからうんちが出なくて泣きながら出そうと頑張っていました。20分くらいかけて無事に出したところで夫と少し起きていたようです。

 

(そんな感じで騒がしかったので次女が寝付いたのは年越しの直前でした。)

 

次女は先日自分1人で捕まらずに立てるようになりました。(すぐに尻餅をつきますが)

 

長女は発音がハッキリしてきました。白雪姫を「いいーめ」と言うのですが、たまにハッキリと「しらゆきいめ」と言ったりします。

 

 

2017年は次女が生まれたりカナダに引っ越したり色々ありましたが楽しい年でした。そんな事を思いながら騒がしいけれどのんびりした年末年始を過ごしています。

 

カナダの教会の鐘のメロディ(動画あり)

 

17時になると音楽が流れる教会があります。

(時期と曲目は知りません)

 

 f:id:patamo:20171230074214j:image

 

27日は偶然16:58に通りかかったので17時まで待ってみることにしました。

 

 

ツリーが飾られています。

f:id:patamo:20171230074334j:image

 

 

流れるかな?とドキドキしていると

 

f:id:patamo:20171230074314j:image

 

 

17時に流れました(音量注意) 

https://www.instagram.com/p/BdWZsXGh2bF/

教会の鐘のメロディ2つ【音量注意】(ブログ用)クリスマス前は聖しこの夜と#カノン が長めに流れていました。#教会 #鐘 #音楽 #ライトアップ #ステンドグラス #クリスマス #音量注意 #動画 #モントリオール #カナダ #montreal #church

 この時は1曲で終わってしまいました。

 

f:id:patamo:20171230074725j:image

 

クリスマス前には聖しこの夜カノンが長めに流れていました。(上のリンクの二つ目の動画です)

 

その時も寒過ぎたので聞きながら帰りましたが、あの時ちゃんと聞けば良かったなと少し後悔しています。

 

f:id:patamo:20171230074753j:image

 

 

 

カナダのクリスマスイブの旧港と旧市街【雪景色】

 

イブの日に港と旧市街に行ったので写真を載せておきます。

 

 

 

 旧市街

f:id:patamo:20171230034820j:image

 

スターバックス

f:id:patamo:20171230034924j:image

 

つらら 

f:id:patamo:20171230035158j:image

ここではないのですが来る時に道にいたおじさんに

落雪に気をつけるように言われました。

おじさんが指す方を見ると屋根から落ちそうな雪が見えました。(気を付けて歩いてはいましたが歩く場所からは見えませんでした。)

人通りの多い飲食店街なので危ないです。その建物のオーナーなのかは分かりませんが教えてもらえて有り難かったです。

 

 

 

 お店

f:id:patamo:20171230035328j:image

 

旧港近く

f:id:patamo:20171230035411j:image

路面は溶けていました

 

旧港

f:id:patamo:20171230035439j:image

 

線路

f:id:patamo:20171230035503j:image

 

 

通ってきた道

f:id:patamo:20171230035536j:image

 

線路から旧市街を見る

f:id:patamo:20171230035600j:image

 

凍った港

f:id:patamo:20171230035652j:image

雪に包まれていました。流れのある川は凍っていませんでした。

 

 

ちなみに夏の港の別角度

f:id:patamo:20171230040207j:image

 

夜は綺麗そうな眺め

f:id:patamo:20171230041610j:image

左のツリーと右の市庁舎が夜は綺麗でしょう。寒いので夜まで居ませんが見てみたいです。

 

 

 馬車

f:id:patamo:20171230041804j:image

 

 

旧港方面

f:id:patamo:20171230041849j:image

馬車が停まっています

 

 

お店がある道

f:id:patamo:20171230041918j:image

 

 

イベント

f:id:patamo:20171230042030j:image

広場でイベントをしていたので入ってみました。足元が悪いのでベビーカーは近くの焚き火の近くまでしか入れませんでした。

 

 

焚き火

 f:id:patamo:20171230050906j:image

いくつかあり、暖かいです。ここだけではなく街の人が集まるような場所に設置されています。

 

 焚き火の煙

f:id:patamo:20171230050928j:image

煙はおお正月の神社の焚き火のような、でも少し違うような香りです。

 

市庁舎

f:id:patamo:20171230051015j:image

 

イベント会場を歩いた動画【音量注意】

【音量注意】クリスマスイベント🎄足元は雪の上り坂で歩きにくく、会場の途中でまで行って諦めて引き返しました。#クリスマス #イブ #クリスマスソング #旧市街 #広場 #雪 #イベント #音量注意 #街歩き #モントリオール #カナダ #冬 #montreal #christmas


 

 

広場脇の歩道

f:id:patamo:20171230051051j:image

 

市庁舎と広場

f:id:patamo:20171230051122j:image

広場(イベント会場)は柵で囲われていました。

 

脇道

f:id:patamo:20171230051152j:image

 

市庁舎

f:id:patamo:20171230051240j:image

 

イベント会場入り口

f:id:patamo:20171230051303j:image

 

飲み物などが売っている所

f:id:patamo:20171230051421j:image

 

市庁舎と像

f:id:patamo:20171230051444j:image

15時頃だったと思います。

 

サンタ帽を被った人

f:id:patamo:20171230051508j:image

 

 市庁舎

f:id:patamo:20171230051539j:image

 

市庁舎の方

f:id:patamo:20171230051558j:image

夏は観光バスが連なって停まっているのですがこの時はいませんでした。

 

葉の落ちた木

f:id:patamo:20171230051639j:image

 

 裁判所

f:id:patamo:20171230051705j:image

 

 

公衆電話

f:id:patamo:20171230051738j:image

至る所にあり、ボックスになっていて風をしのげる場所もあります。

 

 

マクトマナルド

f:id:patamo:20171230051754j:image

 

 

 

夕飯…というかまだ16時前ですが、

中華街の鍋食べ放題に行きました。

f:id:patamo:20171230051810j:image

↑ラム20枚、牛10枚

前回のはやはり間違えて多く出されたようです。

 

 

 

【おまけ】

中華街

f:id:patamo:20171230053332j:image

 

 街並み

f:id:patamo:20171230053402j:image

 

地下鉄の駅

f:id:patamo:20171230053421j:image

 

パンを食べる鳩

f:id:patamo:20171230053440j:image

夫が撮りたがっていました。

 

 

-17℃くらいで寒かったので夜まで居ませんでしたが、夜の旧市街も綺麗そうです。

 

 

 

 

厳かな空間。カナダで初めての教会

 

モントリオールに来て半年経った今日、初めてちゃんと教会を見学しました。

 

 

 

独りで買い物をしにダウンタウンに行き、いつも眺める教会の前を通りかかりました。

f:id:patamo:20171228111155j:image

綺麗です。

 

 

今独りで身軽だから行けるかなとふと思い、フラッと入ってみました。

f:id:patamo:20171228111326j:image

 

外は-20度近く寒いですが教会内は暖かです。

 

静かです。

 

入るとすぐに掲示物が現れました。

f:id:patamo:20171228112105j:image

f:id:patamo:20171228112250j:image

 

正面

f:id:patamo:20171228112554j:image

 引きで撮り忘れたので動画のスクショです。

 

 

 

 

静まり返っています。

 

 

耳を澄ますと

 

ズー

 

ズズッ

 

ズー

 

 

いびきのようなものが聞こえました。

 

 

 

 音の主を探すと、あちこちで寝入っている方が3人居られました。

f:id:patamo:20171228112758j:image

  

f:id:patamo:20171228112941j:image

 

 

天井を見てみます。

f:id:patamo:20171228113044j:image

よく見ると絵柄が何種類か見られます。

 

 

動きのある音は自分だけが発しています。緊張しながらゆっくりと歩みを進めます。

 

 

ロウソク台がありました

f:id:patamo:20171228113229j:image

ディズニー映画"ノートルダムの鐘"で見た気がします。

 

 足置き台でしょうか?

f:id:patamo:20171228113431j:image

出ていたり出ていなかったり、まばらでした。

 

 

入り口の方を振り返ってみました。

f:id:patamo:20171228114030j:image

おや?

 

パイプオルガンが入り口の上にあります

f:id:patamo:20171228114214j:image

音色を聴いてみたいです。

 

 

 実は入り口の傍にこんな階段があって何だろうと思っていたのですが

f:id:patamo:20171228114409j:image

これはオルガンへの道だったようです。

 

 

上の写真の顔の彫刻アップです

f:id:patamo:20171228114541j:image

 

 祭壇?というのでしょうか?正面に到着です。

f:id:patamo:20171228114715j:image

 

 細かく彫られています

f:id:patamo:20171228114830j:image

 

 

 ステンドグラスが美しいです。

f:id:patamo:20171228112429j:image

 

 上を見上げると何か書いてありました。

f:id:patamo:20171228120011j:image 

 

 

 ツリーが飾られています

f:id:patamo:20171228120119j:image

 

 鳥にマイクが付けられています

f:id:patamo:20171228120159j:image

 

キャンドルです

f:id:patamo:20171228120252j:image

吸い込まれそうな炎の揺らぎです

 

 

 この奥で関係者か分かりませんがおじさんが何かを食べながら座って作業していました。

f:id:patamo:20171228120420j:image

 

ゆっくりとステンドグラスを眺めます。

f:id:patamo:20171228120806j:image

文字が書いてあるのですね。何故か絵だけだと思っていました。

 

 

 気に入った一枚です

f:id:patamo:20171228121016j:image

 

 足音が響きます。寝ている人を起こさないようにゆっくりと歩きます。

f:id:patamo:20171228121051j:image

 

天井近くにもステンドグラスがあります。

f:id:patamo:20171228121144j:image

形が異なります。

 

 

部屋との境界線が床にあります

f:id:patamo:20171228121603j:image

 

おじさんがいた部屋とは別の部屋です

f:id:patamo:20171228121641j:image

 

部屋の床にはこんなものが

f:id:patamo:20171228121751j:image

ものとか言っていいのでしょうか。それにしても何をするのでしょうか。パイプ椅子があるという事は見学をするのか洗礼的なものをする(参加する?)のか、分かりませんが先の境界線が有ったのでなんとなく踏みとどまりました。

 

 

 消化器もきちんとあります。

f:id:patamo:20171228122008j:image

 

 

相変わらずいびきが微かに聞こえます。

f:id:patamo:20171228122046j:image

 

 

入り口の方を見ます。

f:id:patamo:20171228122149j:image

帰りますか。

 

 

天井近くのステンドグラスの形と、

f:id:patamo:20171228122230j:image

 

 

椅子に彫られたマークが似ています。

f:id:patamo:20171228122305j:image

 

 

そう言えばオルガンの上にもステンドグラスがあります。

f:id:patamo:20171228122406j:image

 

 入り口近くの募金箱です。

f:id:patamo:20171228122444j:image

コインを入れるとチャリっと、しかしズシっとした重みのある音が響きました。 沢山入っていそうです。

 

 

最後に風景を眺めていると、時計の秒針の音が聞こえました。

 

 

探してみると小さな時計が壁にかかっていました。こんな音まで聞こえる程静かなのですね。

f:id:patamo:20171228122557j:image

 

 

外に出ます。

f:id:patamo:20171228122812j:image

 

 

 

右の建物はいつも行くデパートです

f:id:patamo:20171228122848j:image

 

入れ替わりで誰かが入って行きました。

f:id:patamo:20171228122919j:image

 

 

つららができていました。

f:id:patamo:20171228123007j:image

 

 

外観です

f:id:patamo:20171228123036j:image

 

 

カメラを持っていなかったのが惜しかったです。

 

今までは"入場料があるのか、異教徒が入っていいのか、マナーやルールはあるのか、必ず寄付しなければならないのか、話しかけられないか、写真を撮って怒られないか"、と妄想が膨らみ入るのを躊躇していましたが、勇気を出して入ってみて良かったです。

 

 

別の教会にも行ってみたいです。

 

 

動画です

厳かな雰囲気でした。寝ている人のいびきが聞こえました。(ガサガサ音が入ってしまってすみません) 外は-20度で寒いです。#クライストチャーチ大聖堂#モントリオール

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

カナダでの日常の交流はこんな感じ【ボクシングデー混み過ぎ】

 

12月26日は楽しみにしていたボクシングデー(boxing day)でした。

 

クリスマス関連品や冬物、その他色々が大幅値下げとなる日です。

 

この前のブラックフライデー(大セールをする日)は何もしなかったので今回のボクシングデーは気合いが入っていました。

 

 

 

ボクシングデーとは、

クリスマスの翌日で、元々は、教会が貧しい人たちのために寄付を募ったクリスマスプレゼントの箱(box)を開ける日であったことから"Boxing Day"と呼ばれる。

(Wikipedia)

だそうです。wikiなので本当かどうかは分かりません。

 

 

安売り好きの私は前々から商品をネットで調べ目星をつけておき、本日その商品が値下げの対象かをまたネットで確認して出かけました。

 

 

行きたい店はダウンタウンの

が挙がりました。(上2つは行けませんでした)

 

ZARA、ボディワークス(石鹸屋さん?)とかそんな名前の店あたりも覗けたらなぁという感じで行きましたが混み過ぎだったので本当に覗いただけで終わりました。

 

 

行ってみたらこの混雑です

f:id:patamo:20171227150321j:image

↑地下街です。

 

上はまだ余裕のある場所ですね。本当に混んでいる場所は写真なんて撮れませんでした。

 

 

日本で人気のラッシュ(LUSH:石鹸屋さん)やら色々な店が入場制限していました。

f:id:patamo:20171227150459j:image

 

 

日本の初売りのような感じですかね。普段は全然混んでいないのでビックリしました。

 

 

街中の人が集結したのではないかと思う程です。日本の首都圏の日常を思い出しました。

 

 

店先にはこのように看板が出ていました。

f:id:patamo:20171227150817j:image

クリスマスの関連品が半額以下になっていたりしました。

 

 

ボクシングデー週間として26日前後数日にセールをしているお店もあります。

 

 

今回は10ヶ月の次女の防寒具を買いにスーリーミニに行きましたが、18ヶ月〜24ヶ月用が無かったので何も買いませんでした。ネットに在庫が有りそうなので通販で買おうか悩んでいます。

f:id:patamo:20171227151533j:image

 

 

どこのお店もレジに長蛇の列が出来ていて50人くらい並んでいる店も有り、欲しい物があっても並ぶ気になりませんでした。

 

通販しようか悩んでいますが送料がかかりそうなのと受け取るのも面倒くさいなということでまたまた悩んでいます。(悩むなら買ってはいけませんね)

 

 

夫は私に失くされた帽子を新たに買っていました。(夫、すみません)

 

 

街中の写真

 

お店も街中もまだまだクリスマスの装飾でした。

f:id:patamo:20171227155446j:image

 

我が家もまだクリスマスツリーを飾っています。勿体無いので満足するまで飾ります。

 

Amazonに梱包し忘れられたツリーのライトは再注文しました。正月明けに届くそうです。

 

 

銅像にも雪が積もります

f:id:patamo:20171227152205j:image

 

 

自転車は埋もれます

f:id:patamo:20171227152559j:image

 

 

車が意外とスピードを出します。

f:id:patamo:20171227152620j:image

↑ケベック州の建物のようです。

「ギャギャギャ」「ギュルル」など音を立てて発信する人が多いです。滑りそうな路面なのに皆さんスピードを出しています。怖いです。

 

 コンサートホールです。

f:id:patamo:20171227152848j:image

つららが素敵です。

 

大きなホテルの玄関脇に"危険"のテープが四角く囲われていました。上を見るとビルの屋上に多数の巨大なつららがありました。当たったら死にますね。

 

 

マギル大の前の通りのイルミネーションです。

f:id:patamo:20171227153115j:image

 

 

マギル大方面を写した図です。

f:id:patamo:20171227153132j:image

山の上の十字架がひっそりと輝いています。

 

 

18時頃のダウンタウンのメイン通りです。

f:id:patamo:20171227153149j:image

日が沈むと本当に寒いです。-20度くらいでしょうか。

 

 

入り口にマギル大と書いてあった気がします。

f:id:patamo:20171227153212j:image

中にツリーがありました。

 

 

もめている現場を突っ切る

 地下街を歩いていたら警備員の男性が3〜4人で1人の黒人系男性を相手にしていました。男性はフランス語で声を荒げて警察がどうたら言っていました。

 

そんな揉めている所を夫は気付かず突っ切って行きました…。周りの人は遠巻きに揉め事を見ています。

 

私は「逃げて逃げて〜」と普通に言ったのですが(日本語が通じる相手にこれをやったら煽り文句になりますね)    それでも夫は気付かず…。

 

暴力は見られませんでしたが警備員がなだめている感じで、いつ男性が暴れてとばっちりを食らうか分からない雰囲気でした。

 

少し歩いた所で警備員に連れられた警官とすれ違いましたがさっきの揉め事の場所に行くのでしょうか。

 

揉め事に遭遇したら直ちに存在感を消して立ち去らないといけませんね。日本でもよくあるちょっと怖い出来事でした。

 

 

 

誰かとの一言交流

大した事ないのですがこんな交流をしました、という事をメモします。

 

 

道を聞かれた?

若い女性に駅への道を聞かれた様な気がしましたがそれにしてはおかしな点がいくつかあったのできっと違う事を質問していたのだと思います。

ごめん、他の人にも聞いてね!と言いました。

 

(夫がいれば良かったのですが夫は長女と100mくらい先に行っていたのでダメでした。)

 

 

この席空くよ、と合図してもらえた

地下街の混雑に疲れたので近くのフードコートで食事をすることにしました。16時頃でもフードコートは満席で座れません。

 

すると若い多国籍3人組のアジア系の男の人に「ここ空くよ」的な合図を夫が貰いました。有り難く座りました。

 

お礼に(?)彼らの食べ終えたプレートを返してきました。

 

 

ガラス越しにやりとり

ZARAの店の境のガラス越しにいた親子の母親がガラスをコンコンしたのでそちらを見ると、「赤ちゃんの帽子がズレている」という事をジェスチャーで教えてくれました。

 

次女の帽子がズレて目を隠してしまっていて泣いていました。(泣いているのは分かっていましたがその時は長女を相手していました)

 

有り難く思いながら次女の帽子を直しました。

 

 

2歳くらいの女の子が0歳に興味を持つ

エレベーターで乗り合わせた2歳の黒人系の女の子が0歳の次女に興味を持ったらしく触ったようです。次女は泣きましたが不思議そうに何度も足などを触っていました。

 

降りてからも付いてきて赤ちゃんの観察をしたい様子でとても可愛かったです。

 

 

 

他にも「可愛いね」と言ってもらえたり、次女が仰け反っていて笑われたり、細かい事は色々ありますが大体いつもこんな感じです。

 

 

ボクシングデー反省点

来年はちょうど日本への荷物(第2弾)を送る時期だと思いますので、その荷物にボクシングデーで買った物を詰めようと思います。

 

  • 来年は1人で買う(子連れには人混みは不向き)
  • 買う物は石鹸・ボディクリーム・香水・デパコス等(1つ3$〜6$で立派な物が買えそう。コスメセットは8$で良いものが売っていた)
  • チョコレート(単に食べたい)
  • 入場制限とレジの長蛇の列は覚悟する